網站建設對于企業和公司的影響，相信在網絡大行其道的今天，它的優勢也越發的顯示出來。網絡不斷拓展的業務和范疇領域也讓網絡贏得了更多的發展先機，網站建設作為一種有效手段已經走出了國門，英文網站建設也是很多商家和企業很重要的一種推介自己的手段。
     但是我們在看到網站建設前景的同時，我們也看到了網站建設的問題。當前，本土進行的英文網站建設設計普遍中國化，這樣對于國外的受眾是不符合他們的瀏覽習慣的，在某種程度上也無形中會流失一部分有效受眾。
      其次，網站建設布局的不夠人性化也是網站建設存在的又一問題。沒有互動，當用戶找了很久沒有找到他想要的信息后，想直接通過網絡咨詢卻難找到最詳細的聯系方式和相關負責人，這也會使得英文網站得不到更好地與隱性客戶的互動。
     再次，很多英文網站建設的設計總是習慣應用固有的一些模板。類似網站總是有很多雷同的地方，不僅體現不出網站建設的專業性，其在做工上也十分粗糙，很多英文語法錯誤也是屢見不鮮。最終，這樣的網站建設將會讓國外用戶感覺該公司很小很不專業而且粗心，而得不到合作機會。
     網站建設和網站體驗中遇到還有一點十分重要的是很多英文網站在國外無法打開，這樣的網站建設和網站的質量和速度是讓人難以忍的受，導致用戶沒有耐心早已關閉網站，而你所依賴的網站建設功能更是無稽之談。
     因此，一個好的網站建設在設計上是要全盤西化的，注意字體大?。ㄎ鞣饺讼矚g較小字體）、瀏覽器編碼（海外很多用戶沒有安裝中文語言支持，網站應該用utf-8編碼）、細節處理（語言細節、網站設計精細等）。網站設計參考國外知名大公司，做出大氣、穩重的氣勢來。
     網站必須放置在海外的服務器上去，保證海外用戶訪問網站的速度，如果是全球化的用戶群體，建議使用美國的主機，畢竟美國互聯網資源最豐富。如果是其他地區和國家，建議選購當地的網站空間。
     網站建設過程中要進行最基本的網站優化，如關鍵詞優化、導航優化、標簽優化、關鍵詞密度等都必須注意到，這些也可以算是現在網站建設的基本配置了。網站建設要注意人性化設計，簡潔明了，重要的信息總是出現在最醒目的位置，讓用戶總是能夠找到他想要的信息。當然，網站建設效果的凸顯不鼓勵投機取巧，為了利益去做一些不誠信的營銷方式，如發送垃圾郵件、搜索引擎作弊等，后果很嚴重。